Add renv install instruction to readme

renv::install("git@code.gov.cz:vladni-analyticky-utvar/vauryou.git")